Ikona nie jest dla nas tylko przedmiotem estetycznego zachwytu czy naukowej ciekawości, ale ma bardzo wyraźne znaczenie teologiczne: tak jak sztuka profanum przedstawia rzeczywistość świata zmysłów i uczuć, tak jak artysta widzi ją osobiście, tak ikona przedstawia rzeczywistość Królestwa, które nie jest z tego świata, zgodnie z nauczaniem Kościoła. Innymi słowy, ikona przedstawia, za pomocą symboli, ten sam wrażliwy i emocjonalny świat, ale uwolniony od grzechu, przemieniony i przebóstwiony.
Mając to na uwadze, Kościół Katolicki z obrządku maronickiego, zatwierdzając ikony swoich świętych do liturgii publicznej, starał się zachować oryginalny tekst dekretu na niektórych swoich ikonach, tak aby nie było żadnych zmian ikonograficznych podczas liturgii, dążąc w ten sposób do jedności i głębszej refleksji przy sprawowaniu liturgii na całym świecie.
Mając to na uwadze, Kościół Katolicki z obrządku maronickiego, zatwierdzając ikony swoich świętych do liturgii publicznej, starał się zachować oryginalny tekst dekretu na niektórych swoich ikonach, tak aby nie było żadnych zmian ikonograficznych podczas liturgii czy nabożeństwo, dążąc w ten sposób do jedności i głębszej refleksji przy sprawowaniu liturgii na całym świecie.
Tekst przykładowy, który znajduje się pod ikoną św. Szarbela Machlufa..
إنا، بسلطاننا البطريركي نثبت صورة الطوباوي شربل هذه، ونأمر باستعمالها دون سواها في الاحتفالات الطقسية. بكركي في ١٧ أيار سنة ١٩٦٧
الكردينال بولس بطرس المعوشي بطريرك انطاكية وسائر المشرق
(tłum.) Na mocy władzy urzędu patriarchalnego, zatwierdzamy tę ikonę Świetego Szarbela i nakazujemy, aby tylko ta, była używana do celebracji liturgicznych
Bkerke 17 maja 1967 r.
Kardynał Boulos Boutros El Meouszy
Patriarcha Antiochii i całego Wschodu
Obraz wydrukowany na płótnie CANVAS bawełnianym (100%) – 360gr/m2 i naciągnięty na blejtram sosnowy. Więcej informacji: Wydawnictwo Sumus.
Jeśli chcą Państwo zamówić ikonę – jak również wybrać rozmiary – mogą Państwo skorzystać z poniższego linku: Ikona Świętego Szarbela